当前位置：首页 > 正文

滥竽充数原文和译文

作者：残颜发布时间：2022-05-13浏览：475

　　齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。

　　译文

　　齐宣王让人吹竽，要求一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王感到十分高兴，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世之后，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听到之后，便逃走了。

　　《滥竽充数》的道理

　　弄虚作假是经不住时间的考验，总有一天会露出马脚，人们如果像南郭先生那样，没有真本事，妄想蒙混过关;在别人还不了解真相的时候，能够蒙混一阵子，但是总有真相大白的一天。

　　《滥竽充数》的故事

　　战国时期，齐国的齐宣王喜欢听用竽吹奏的音乐。他派人到处寻找能吹善奏的乐工，组成了一支规模很大的乐队。齐宣王尤其爱听用竽吹奏的音乐，每次演出的排场都不小，总要集中三百名乐工一起吹。

　　有个游手好闲、不务正业的南郭先生，知道齐宣王乐队的待遇很优厚，就一心想混进这个演奏班子。可是他根本不会吹竽，不过他知道齐宣王喜欢所有的乐工一起演奏，自己若是混在里头，装装样子，充充数，谁看得出来!

　　南郭先生终于千方百计地加入了这支乐队。每当乐队演奏时，他就学著别人东摇西晃，有模有样地“吹奏”。由于他学得维妙维肖，好几年过去了，居然也没露出破绽。

　　齐宣王去世后，他的儿子齐泯王继承王位。齐泯王和他的父王一样，也喜欢听竽。但是他却不喜欢合奏，而爱听独奏。他要求乐工们一个个轮流吹奏给他听。这下子，冒牌充数的南郭先生可紧张了，他的心里七上八下的，眼看就要露出马脚了，欺君犯上的罪名，他可担当不起啊!只好赶紧收拾行李，慌慌张张地溜走了。

声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com

相关推荐