当前位置：首页
> 正文
古诗词原文翻译与赏析（酬程延秋夜即事见赠原文）
作者：烟栀发布时间：2022-05-16浏览：473
创作背景：
这首诗具体创作年代已不详，题意为程延有《秋夜即事》诗来赠，韩翃作本诗酬答之。就六、七句观之，当为诗人闲居无职时所作。韩翃简介：
韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。
酬程延秋夜即事见赠注释：
长簟(diàn)迎风早，空城澹(dàn)月华。修长的竹枝早早迎接着秋风，淡淡的月华洒满了空城。簟：竹席。空城：指城市秋夜清静如虚空。澹月华：月光淡荡。澹，漂动。
星河秋一雁，砧(zhēn)杵(chǔ)夜千家。 一只鸿雁向银河飞去，寂静的夜里，传来千家万户捣衣的砧声。星河：即银河。砧杵：捣衣用具，古代捣衣多在秋夜。砧，捣衣石。杵，捣衣棒。
节候看应晚，心期卧亦赊。季节飞快地推移，转眼已秋冬，闲散里，我空怀着未曾了却的心意。节候：节令气候。心期：心所向往。卧：指闲居。落空。
向来吟秀句，不觉已鸣鸦。我反复吟诵你秀美的诗句，不觉天色将晓，已听见早鸦乱啼。向来：刚才。秀句：诗的美称。鸣鸦：天晓鸦鸣。
韩翃的主要作品有：
寒食、章台柳·寄柳氏、宿石邑山中、同题仙游观、送客归江州、酬程延秋夜即事见赠、送客之江宁、赠别华阴道士、寄裴郓州、赠郓州马使君、少年行、送巴州杨使君、家兄自山南罢归献诗叙事、送客贬五溪、相和歌辞·江南曲等。
声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 描写菊花的诗句描写菊花的诗句有哪些
- 世界上最矮的消防员文斯·布拉斯科（身高不足1.3米）
- 个人学习情况总结范文（高中个人总结怎么写）
- 霸道总裁电视剧有哪些霸道总裁电视剧推荐
- 世界上最悲壮的树胡杨树（用自己生命抵抗沙漠袭击）
- 追求正义的名言警句（关于正义的名言警句）
- 盗墓电视剧有哪些好看好看的盗墓电视剧推荐
- 世界上最不可思议的洞穴墨西哥的水晶洞穴（大量水晶）
- 让人热血沸腾的爱国短句（关于爱国的优美语段）
- 锦心似玉罗十一娘第几集和徐令宜成亲锦心似玉罗十一娘多少集和徐令宜成亲
- 世界上最不可思议的石头海巴夏（化学物质奇特相当神奇）
- 世界上最潮湿的地方怀厄莱阿莱（一年335天都下雨）
- 电视剧山海情大结局电视剧山海情大结局介绍
- 最经典的怀旧词句（怀念过去的经典句子简短）
- 世界上最丑的超模虽然长相不符合审美但是身材好
- 电视剧十二谭剧情介绍电视剧十二谭剧情简介
- 送给领导的生日祝福（老板生日祝福语简短）
- 世界上最丑的男人Geoffrey以丑赚钱（来自乌干达）
- 电影我很在乎剧情介绍电影我很在乎剧情简介
- 赞美女神的唯美短句（形容美女的句子唯美短句）
