记桃核念珠文言文翻译
作者：小雪发布时间：2023-03-02浏览：508
十八颗很合适，念珠，又称念珠、数珠，主要是指一些宗教在祈祷、歌颂、念经、念咒或灵修时所用的物品，一般在各种传统宗教成员如道教、罗马天主教、东正教、英国国教、伊斯兰教、印度教、佛教、锡克教和巴哈伊教中使用。下面是我整理的记桃核念珠文言文翻译，希望对你有所帮助！ 【原文】 得念珠一百八枚，以山桃核为之，圆如小樱桃，一枚之中，刻罗汉三四尊，立者，坐而课经者，荷杖者，入定龛于中者，萌树跌坐而说法者，环坐指画议论者，袒跣曲拳，和南而前去而后侍者，合计之，为数五百。
蒲团，竹笠，茶奁，荷策，瓶钵，经卷毕具，又有云龙风虎，狮象鸟兽，狻猊猿猱错杂期间。
初视之，不甚了了，明窗净几；息心谛观，所刻罗汉，仅如一粟，梵相奇古，或衣文织绮绣，或衣袈裟褐，而神情风致，各萧散于松柏岩石，可谓艺之至矣！ 【译文】 得到108枚念珠，（都是）用山核桃做成的，圆得像小樱桃一样，一枚念珠上刻着罗汉三四尊，有站着的，有坐着的诵经的.，有拄着禅杖的，有在佛龛中入定的，有在树阴下盘坐着说法的，有（几个人）环坐在一起用手比划着讨论（佛法）的，有赤着脚蜷坐着的，还有向南走去后面跟着。合计来看，一共有五百种。（这些刻画里）蒲团，竹笠，茶盒，挑东西的木杖，（化缘用的）瓶钵，经卷等等物件都有，又有云龙风虎，狮象鸟兽，狻猊猿猱之类动物在中间错杂交坐。乍一看去，不很清楚，（但是）窗明几净；静下心来仔细观察，（却发现）所刻画的罗汉，仅仅就像一颗粟米大小，而佛像很古奥，有的禅衣上织绣着绮丽的纹饰，有的穿着褐色的袈裟，而且（罗汉的）神情风度，在松柏岩石之间，都非常潇洒，（这真）可以称得上是艺术的极致了啊！ 【注释】 1、具：具备。
这里是“有；存在”的意思。 2、至：名词，极致；极点。
相关推荐
- 佘诗曼在哪部电视剧中扮演孝贤皇后
- OBD插口在哪
- 阿迪达斯Yeezy椰子350鞋多少钱？爆米花V2是什么
- 汽车水温正常可是空调暖风却不管用是怎么回事
- 更改电脑硬盘模式为ahci是什么意思
- 电影双生讲的什么意思
- 反渗透设备用于什么地方
- 硬盘IDE和AHCI是什么意思
- 睿翼 2015款 2.0L 精英版空间怎么样 睿翼购车手册
- 求蔡依林《你还爱我吗》的歌词
- 折火箭的方法
- 长城腾翼C50 OBD接口在哪?
- 闯红灯了，请问什么时候可以查到
- 谁帮我？单位要演讲比赛的
- 《延禧攻略》佘诗曼饰演娴妃历史上的选型人物是谁
- 自由舰暖风,空调出风不畅如何处理
- 火箭怎么折
- 高士奇的《记桃核念珠》的翻译
- 防撞扶手厂家
- 压缩空气管道该用什么材质
