当前位置：首页 > 正文

山行译文

作者：Judy发布时间：2022-06-03浏览：470

　　《山行》的作者是杜牧，在诗中描写了作者山行时所看到的景色，是一首赞美山丘山林景色的古诗。在诗中我们可以看见一幅动人的山林秋色图，使人流连忘返。

　　《山行》

　　唐·杜牧

　　远上寒山石径斜，白云生处有人家。

　　停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

　　译文

　　沿着弯弯曲曲的小路上山，在那生出白云的地方居然还有几户人家。

　　之所以停下马车，是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。

　　赏析

　　第一句中的“寒”点明了现在是深秋季节，“远”说明了山路的绵长，“斜”字照应句首的“远”字，写出了高而缓的山势。诗的第二句描写的是诗人在山行时候所看见的风景，山里的人家使深山充满生气。

　　诗的第三句表明了作者对深秋景色的喜爱之情，甚至想要停下来领略这山林里的风光。第四句是全诗的中心，使前两句疏淡的景致成了这艳丽秋色的衬托，表现出了大自然的秋色美。

声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com

相关推荐