当前位置：首页
> 正文
与施从事书的翻译（与施从事书文言文赏析）
作者：晨曦发布时间：2022-06-15浏览：475
故鄣县东三十五里，有青山，绝壁干天，孤峰入汉。绿嶂百重，清川万转。归飞之鸟，千翼竞来；企水之猿，百臂相接。秋露为霜，青萝被径。“风雨如晦，鸡鸣不已。”信足荡累颐物，悟衷散赏。
译 文
故彰县往东三十里，有座青山，绝壁千尺，直入云霄；绿色的屏障千重百叠，清清的河水千回万转。归来的鸟，比翼竞飞；喝水的猿猴，手臂相接，探头水面。秋露变为霜，春草覆盖着小路。“风雨突来时有如夜晚，鸡叫声连续不断。”我深信这些景物可使人消除疲劳，恰养性情，使人心胸开阔，得到慰藉。
作者简介
《与施从事书》是南朝梁文学家吴均创作的一篇散文，向好友施从事描绘了故彰县附近的山景。文章首先总写勾勒全景，然后分镜头描绘山中的飞鸟归林和猿猴企水之景，春秋季节以及雨中之景，展现了山中变幻多姿的景象，流露出对美好的大自然的爱慕。全文寥寥数笔而极富情趣。
吴均（469～520），字叔庠，吴兴故鄣（今浙江安吉）人。南朝梁时的文学家、史学家。好学有俊才，其诗文深受沈约称赞。其诗清新，且多为反映社会现实之作。其文工于写景，诗文自成一家，常描写山水景物，称为“吴均体”，开创一代诗风。受梁武帝欣赏，任为奉朝请。著有《齐春秋》三十卷、注范晔《后汉书》九十卷等；有《吴均集》二十卷，但很可惜并未流传下来。保留下来的作品收集在《全梁文》《艺文类聚》里。
声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 武汉新港由哪四个城市组成武汉新港有哪四个城市
- 月球上嫦娥的死尸是真的吗：假的(月球上没有生命)
- 美到极致的古诗词欣赏（最美诗句经典语录）
- 杜甫的诗有哪些杜甫的诗有多少
- 范乔丹什么梗？范弗利特的外号（球技被吐槽）
- 晋书文苑列传赏析（晋书文苑左思传翻译）
- 2021武汉电动车怎么上牌2021武汉电动车交通秩序综合治理重点区域有哪些
- 贾玲老公图片：网传和孙集斌隐婚多年（当事人未回应）
- 描写梅花的古诗词欣赏（梅花诗词有些什么）
- 核子科学之父核子科学之父是谁
- 明道女朋友是谁？王婷萱（二人已经结婚）
- 写中秋节的诗词赏析（中秋节的诗有哪些）
- important是什么意思important是什么意思中文
- 美国迈克尔杰克逊哪一年死的？2009年（一代巨星下场凄惨）
- 表达思乡之情的古诗（思乡的诗句有哪些）
- 成都植物园南大门封闭施工时间好久成都天府机场高速南线免费多久
- 蔡卓宜个人简介：参加过青春有你2（被网友称之为女海王）
- 礼记大学原文（礼记全文翻译注释）
- 三角梅施什么肥好三角梅怎么施肥
- 为什么中国不宣传王阳明：被认为离经叛道(在日本很风靡)
