当前位置:首页
> 正文
记承天寺夜游原文及翻译
作者:浮生发布时间:2022-06-24浏览:474
《记承天寺夜游》是宋代著名诗人、词人苏轼的散文作品,全文抒写了苏轼对于人生的感慨,想要了解《记承天寺夜游》写了什么的朋友,就来看看《记承天寺夜游》的原文和翻译吧!
《记承天寺夜游》原文
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
注释
入:照入,映入。
户:堂屋的门;单扇的门。
起:起身。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
行:出行。
译文
元丰六年十月十二日的晚上,我脱下了衣裳,准备入睡,正好看见月光从门窗照进来,就欣喜地起身出门。想到没有同我一起游乐的人,就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有入睡,就一同在庭院里散步。月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明。水中水藻、水草纵横交错,原来是院中竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月亮?又有哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
声明:部分资源转载自互联网,转载目的在于传递更多知识,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处,麻烦通知删除,谢谢!联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 世界上最大的洋葱由布鲁克的英格兰男子培育出来
- 腊八粥诗词五字短(写腊八粥的诗句有哪些)
- 世界上最古老的冰川南极洲被发现(被认为来自三万年前)
- 得道多助失道寡助原文及翻译得道多助失道寡助原文
- 传统文化经典诗文(中华经典诗文有哪些)
- 世界上最古老的国家古埃及(一个神秘的国度)
- 关于夕阳的唯美句子(描写夕阳余晖的优美句子)
- 世界上最古老的贸易通道丝绸之路(西汉时期建立)
- 世界卫生日是几月几日世界卫生日是什么时候
- 世界上最古老的天文钟水运仪象台(宋朝建造完成的)
- 适合朗诵亲情的朗诵稿(歌颂母亲的诗歌朗诵)
- 世界帕金森病日是哪一天世界帕金森病日是几月几号
- 世界上最古老的足球比赛英格兰足总杯比赛(1863年成立)
- 描写咏物的古诗词(咏物的诗有哪些)
- 世界上最贵的胡桃澳洲胡桃(价值一千克三十美元)
- 表达爱情美好的诗句(爱情的诗句古诗词)
- 世界上最贵的辣椒查拉皮塔辣椒(价值十二万元一斤)
- 伤感哲理句子精辟(伤感的句子带人生感悟)
- 世界上最贵的米景阳富硒米(严苛生长环境赋予独特口感)
- 适合摘抄的优美小诗(情人节诗歌散文)