当前位置:首页 > 正文

李伯大梦什么意思?

作者:山水闲人发布时间:2023-02-24浏览:467


李伯大梦是“美国小说之父”华盛顿·欧文的小说《Rip Van Winkle》的中文译名。

李伯大梦讲的是游手好闲的李伯为了躲避恶妻避于山中,在山中沉睡了20年,醒来后发现一切物是人非。这其实隐喻着对英帝国殖民统治的不满以及对时代变迁的不可思议。让我来理解的话,更像是中国《声律启蒙》中晋人王质进山砍樵的故事(虽然没睡着),山中方一日,世上已千年。

详细解读

华盛顿·欧文于1783年4月3日出生在纽约市。虽然学的是法律,但他后来转行写作。写于1809年的《纽约外史》是作者假托狄德里希·尼克尔包克尔之名完成的,《快捷英语·华盛顿·欧文短篇小说集(英语课程标准第6级)(英汉对照版)》为他赢得了广泛的声望。

1815年,欧文前往英格兰,管理其家族企业的一个分部,该分部最后以失败告终。转行写作以维持生计后,他的作品《见闻杂记》(1819-1820)为他赢得了世界性的声誉。1826年他出使西班牙,在那儿待了三年,其间他写成了《哥伦布的生平事迹和航行》(1828)以及《阿尔罕布拉宫》(1832)。


声明:部分资源转载自互联网,转载目的在于传递更多知识,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处,麻烦通知删除,谢谢!联系方式: zzsla2022#163.com