当前位置：首页
> 正文
《孙权劝学》文言文翻译
作者：浮生发布时间：2022-05-21浏览：481
《孙权劝学》的故事大家应该都有所耳闻，许多人听了这个故事之后都有所启发，开始奋发向上。今天小编整理了这篇文章的译文，让我们一起来学习一下吧。
《孙权劝学》原文
初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学!”蒙辞以军中多务。权 曰：“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎，见往事耳。 卿言多务，孰若孤?孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙!”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母，结友而别。
译文
当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管政事，不可以不学习！”吕蒙用军中事务繁多的理由来推托。孙权说：“我难道是想要你研究儒家经典成为传授经书的学官吗？只是应当粗略地阅读，了解历史罢了。你说军中事务繁多，谁能比得上我呢？我经常读书，(我)自认为(读书对我)有很大的好处。”吕蒙于是就开始学习。等到鲁肃到寻阳的时候，和吕蒙论议国家大事，(鲁肃)惊讶地说：“你现在的才干和谋略，不再是以前那个吴县的阿蒙了！”吕蒙说：“和有抱负的人分开一段时间后，就要用新的眼光来看待，长兄怎么认清事物这么晚啊！”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲，与吕蒙结为朋友才分别。
声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 世界上最大海生爬行动物克柔龙，灭绝千年竟死而复生
- 日本不穿内裤咖啡厅，美女咖啡厅上演制服诱惑
- 日本不穿内裤咖啡厅，美女咖啡厅上演制服诱惑
- 高姿大白匀净萃白乳霜怎么样
- 古代最变态的刑罚人棍，挖眼割舌砍掉四肢(类似车裂)
- 古代最变态的刑罚人棍，挖眼割舌砍掉四肢(类似车裂)
- 排骨火锅怎么做排骨火锅家常做法
- 泰国最火的女星，poei班娜娃黑玛尼(poei电视剧作品盘点)
- 溪居即事全诗拼音溪居古诗带拼音版
- 泰国最火的女星，poei班娜娃黑玛尼(poei电视剧作品盘点)
- 焦作有哪些特产河南焦作特产有哪些
- 世界上寿命最长的鹰，阿根廷巨鹰能活100年(自虐后重生)
- 高姿匀净透亮精华液怎么样高姿匀净透亮精华液好用吗
- 世界上寿命最长的鹰，阿根廷巨鹰能活100年(自虐后重生)
- 焦作有哪些可以带走的特产河南焦作特产有哪些可以带走
- 盘点中国黑社会排名，十大黑帮个个杀人不眨眼(被判死刑)
- 盘点中国黑社会排名，十大黑帮个个杀人不眨眼(被判死刑)
- 盘点中国黑社会排名，十大黑帮个个杀人不眨眼(被判死刑)
- 伤仲永说明了什么道理伤仲永的寓意
- 盘点中国黑社会排名，十大黑帮个个杀人不眨眼(被判死刑)
