当前位置：首页 > 正文

泪血染成红杜鹃是形容什么节日

作者：小兔兔发布时间：2022-06-25浏览：472

　　“泪血染成红杜鹃”形容清明节。语出我国宋朝时期著名诗人高翥所著的《清明》一诗中，全文为：南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生当酒须当醉，一滴何曾到九泉。

　　《清明》译文

　　南边北边的山头上有很多坟墓，清明时节各家子孙前来祭扫，来来往往络绎不绝。坟前烧化的纸钱灰，随风起舞，犹如白色蝴蝶，哀哭流泪，象杜鹃啼血那样悲伤。太阳落山，狐狸睡在静寂坟墓上；夜晚无忧无虑的小儿女在灯前嬉笑。趁有酒时须及时行乐；死后纵使有子孙祭扫，那祭祀的酒又何尝能到达黄泉呢。

　　名句赏析

　　“纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。”两句，诗人走上前去，镜头拉近，细节刻画物景与人景：“纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。”字面上很好说，就是说冥纸成灰，灰飞漫天，好似白色的蝴蝶；相思成泪，泪滴成血，仿佛红色的杜鹃。

　　以纸灰作蝴蝶，泪血作杜鹃，人们都知道中国古代美丽的神话中有庄周化蝶、杜鹃啼血的范式。那么就清楚了：原来蝴蝶是沟通阴阳二界的使者啊，冥纸当然就是起到这样的作用。

声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com

相关推荐