次非斩蛟原文翻译赏析（次非斩蛟文言文）
作者：小兔兔发布时间：2022-05-26浏览：512
荆①有次非者，得宝剑于干遂②。还反③涉江，至于中流④，有两蛟夹绕其船。次非谓舟人⑤曰：“子尝见两蛟绕船能活者乎？”船人曰：“未之见也。”次非攘臂⑥祛衣⑦，拔宝剑曰：“此江中之腐肉朽骨也。弃剑以全己，余奚爱焉？”于是赴⑧江刺蛟，杀之而复上船。舟中之人皆得活。
注释 荆：古代楚国的别称。 干遂：吴国地名。吴国当时出产名剑。 反：同“返”。 中流：江中心。 舟人：船夫。 攘（rǎng）臂：捋起袖子，伸出胳膊。 祛（qū）衣：撩起衣服。 赴：到……去。 译文楚国有个叫次非的人，他在干遂得到一把宝剑。返回楚国时需要渡江，到了江中央，有两条蛟龙从两边缠绕住他乘的船。次非对船工说：“你曾经见过有两条蛟龙缠绕住的船，而船上的人能活下来的吗？”船工回答说：“我从未见过。”次非捋起袖子，撩起衣服，拔出宝剑说：“这只不过是江中的一堆腐烂的骨肉罢了。如果我舍弃宝剑能保全大家的生命，我有什么吝惜的呢？”于是跳入江中刺杀蛟龙，杀了蛟龙然后又回到船上。船上的人都得以活命。
文言知识说“奚”：“奚”在文言文中常做代词，上文“余奚爱焉”中的“奚”相当于“何”、“什么”，意思是“我有什么吝惜的呢”。
“奚”还有以下常见释义。
相当于“哪儿”、“哪个”。如“君奚自”，意思是“你从哪儿来”。 相当于“怎么”、“为什么”。如“奚不问其何来”，意思是“为什么不问他从什么地方来”。 出处战国·吕不韦《吕氏春秋·知分》
人物介绍吕不韦：（？—前235年），姜姓，吕氏，名不韦，卫国濮阳（今河南安阳）人。战国末年卫国商人、政治家、思想家。
早年经商于阳翟，将秦国质子异人带回秦国，扶植其成为秦庄襄王后，被拜为相国，封文信侯，主持门客编撰了《吕氏春秋》。庄襄王去世后，迎立太子嬴政即位，拜为相邦，尊称“仲父”，权倾天下。受到嫪毐集团叛乱牵连，全家流放蜀郡，途中饮鸩自尽。
启发与借鉴次非在危急存亡的关头，为大家挺身而出，勇斗蛟龙，他的这种行为正是传统文化中“侠”的精神的体现。
自古以来，人们都对“侠”充满着崇拜和向往，司马迁在《史记》中就有《游侠列传》的记载。侠士为人们所喜闻乐见，他们个性鲜明、舍己为人、替百姓解困救厄，铲除人间不平，伸张社会正义。而在当下，在疫情面前无所畏惧、迎难而上的白衣天使，不就是当今的“侠”吗？
相关推荐
- 世界上最恶心的水果八月瓜（又名死人手指长相恐怖）
- 10首清明节的经典古诗（关于清明节的诗歌）
- 世界上最干旱的沙漠阿塔卡马沙漠（年降水不超0.1毫米）
- 2021北京地铁亦庄线路图北京地铁亦庄线站点图及运营时间表
- 席慕容最著名的一首诗（席慕容经典语录）
- 世界上最干净的城市排行榜奥斯陆上榜新加坡相当干净
- 立夏节气的含义是什么立夏节气有什么含义
- 奋斗励志的古诗名句（形容奋斗的诗句）
- 世界上最干净的城市哥本哈根（气息清新环境怡人）
- 小学生观察蚂蚁优秀作文（观察蚂蚁的日记）
- 世界上最干净的国家日本虽然面积很小但是相当干净整洁
- 立夏节气的由来立夏节气怎么来的
- 赞美荷花的名言佳句（描写荷花的句子）
- 世界上最干燥的沙漠阿塔卡马沙漠（几百年没下雨）
- 世界上最高的孪生兄弟身高超过2米大长腿让人羡慕
- 新年充满希望的诗句（新年新气象的诗句）
- 2021北京地铁房山线路图北京地铁房山线站点图及运营时间表
- 世界上最高的沙丘苏丝斯黎沙丘（沙丘中的巨人）
- 银杏落叶古风美句（写银杏的唯美句子）
- 立夏节气的风俗活动立夏节气有哪些风俗活动
