当前位置：首页
> 正文
败犬是什么意思?
作者：山水闲人发布时间：2023-02-23浏览：492
败犬（まけ‐いぬ【负け犬】）指日语的引伸词，其意为“失败得如丧家之犬”，即，非常失败，非常失落，非常颓废，一贫如洗，什么都失去、没有了，像只只能到处流浪为生的流浪狗，简称为“败犬”。来源败犬这个词是出自于日本女作家酒井顺子写于2003年底的畅销书———《败犬的远吠》。
这是日本人给过适婚年龄而未婚女性取的戏称。
词义变迁败犬一词来源于日语负け犬，初始含义为在斗争中失败逃走的犬类，在现实中也可引申为竞争中失败的人。 2003年酒井顺子的《负け犬の远吠え》让败犬成为超过30岁无婚无子女性的代名词，败犬的远吠也是2004年的日本流行语。自此负け犬在日语语境中变成了指向明确的专有名词。 败犬一词被衍生到ACGN领域时的解释与酒井顺子版为不同的分支解释。
另类解读在汉语文化圈里所说的败犬其实是指另一个词汇负けヒロイン（败北的女主角）。由于败犬这个词汇本身非常年轻，因此很少去指代前败犬时代的败北女主角们。请勿在日语语境下使用负け犬随意指代角色！中文ACGN界用的败犬二字与酒井顺子版败犬毫无关系，完全来源于丸户史明对于自己作品里女主角们的比喻，因此可以理解为是古代俗语败犬的分支演绎。
声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 法拉利612
- Q7车后玻璃雨刷怎么开
- 死神来了 2警官是谁演的
- 奥迪Q7后挡雨刷开关在哪？
- 汽车冰丝和亚麻坐垫哪个好
- 12年奥迪q7后雨刮器怎么关 12年奥迪q7后雨刮器如何关
- 怎么区分吉他是单板还是双板
- 怎么倒立在墙上教你倒立的常见姿势
- 木门怎么选颜色
- 亚麻坐垫多少钱汽车亚麻坐垫价格
- 防火卷帘门规格尺寸有哪些 防火卷帘门的选购方法
- 隐形眼镜清洗器怎么用 隐形眼镜清洗的使用方法
- 中国人怎么才能进入NBA打球！
- Spb眼镜清洗机怎么样
- 奥迪q7后面的雨刮器怎么关闭
- 连接黄河和淮河的运河
- 隋唐大运河连接黄河与淮河的一段是
- 蒙古奶茶的做法
- 广西华航筛网制造有限公司怎么样？
- 网络用语一股清流是什么意思
