当前位置：首页
> 正文
同李十一醉忆元九翻译
作者：烟栀发布时间：2022-06-12浏览：474
《同李十一醉忆元九》是唐代诗人白居易所作，这是一首即景生情、因事起意之作。今天就让我们一起来赏析一下这首诗吧。
《同李十一醉忆元九》
唐·白居易
花时同醉破春愁，醉折花枝作酒筹。
忽忆故人天际去，计程今日到梁州。
译文
花开时我们一同醉酒以消除浓浓春愁，醉酒后攀折了花枝当做行令筹子。
突然间，想到老友远去他乡不可见，计算一下路程，你今天该到梁州了。
赏析
整首诗以极其朴素、极其浅显的语言，表达了极其深厚、极其真挚的情意。诗的最后一句中的“计程”由上句“忽忆”来，是“忆”的深化。故人相别，居者忆念行者时，随着忆念的深入，常会计算对方此时已否到达目的地或正在中途某地。这里，诗人意念所到，深情所注，信手写出这一生活中的实意常情，给人以特别真实、特别亲切之感。
声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 无心法师3柳玄鹄是男是女无心法师3柳玄鹄的身份
- 冰糖炖雪梨电视剧什么时候播出冰糖炖雪梨定档时间
- 阴雨白居易赏析阴雨白居易表达了什么感情
- 非转基因和转基因哪个好非转基因和转基因有什么不同
- 哪些蔬菜可以生吃可以生吃的蔬菜有什么
- 用洗面奶洗后为什么会有紧绷感为什么洗面奶洗完脸有紧绷感
- 洗面奶可以美白吗洗面奶有美白效果吗
- 新碧防晒霜含酒精成分吗新碧防晒霜是否含有酒精成分
- 染发后的味道会持续多久
- 蜈支洲岛在海南哪里蜈支洲岛在海南哪
- 修颜霜有什么作用修颜霜有哪些效果
- 西宁到青海湖怎么走西宁到青海湖怎么坐车
- 青海湖距离茶卡盐湖有多少公里青海湖距离茶卡盐湖有远
- 天山天池门票儿童有优惠吗天山天池门票优惠政策
- 万石植物园要门票吗万石植物园门票多少钱
- 重庆飞越南要几个小时重庆飞越南要多久
- 魅族16t全面屏手机怎么样魅族16t全面屏手机好用吗
- 苏宁小Biu净水器好用吗苏宁小Biu净水器怎么样
- 魅族HD60头戴式蓝牙耳机怎么样魅族HD60头戴式蓝牙耳机好用吗
- Coolpad学生手机怎么样Coolpad学生手机好用吗
