当前位置:首页 > 正文

八月十五日夜桂子译文

作者:Judy发布时间:2022-06-21浏览:475


  中秋节是一个团圆的日子,如果在一个团圆的日子有喜事,则会使人更加喜悦。《八月十五日夜桂子》这首诗便是诗人得意之时所作,让我们一起来赏析一下吧。

  《八月十五日夜桂子》

  唐·皮日休

  玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。

  至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。

  译文

  零落的桂花瓣就像一颗颗玉珠一样,从月亮下边撒落下来,拾起殿前的桂花,花瓣带着露珠更显湿润。

  到现在也不知道天上发生了什么事,这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。

  赏析

  诗的第一句便交代了此时是中秋之夜,奠定了全诗是充满了轻松联想的基调。诗的第二句则是描写了桂花的颜色,阐述了诗人是享受中秋之夜的景色的,也表明了诗人此时在人生道路上是顺畅的。

  诗的第三句透露出了作者对桂花的怜惜,展现了诗人对美好事物的向往。最后一句是作者的联想,烘托出诗人是拥有包含万事万物的心境的。


声明:部分资源转载自互联网,转载目的在于传递更多知识,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处,麻烦通知删除,谢谢!联系方式: zzsla2022#163.com