当前位置:首页 > 正文

人间系情事何处不相思的意思

作者:Judy发布时间:2023-02-09浏览:456


人间系情事,何处不相思的意思是中秋的月亮关系到人间的感情,这夜所有的人都会相思。这句话出自唐代著名诗人张祜的《中秋月》,原文是碧落桂含姿,清秋是素期。一年逢好夜,万里见明时。绝域行应久,高城下更迟。人间系情事,何处不相思。

《中秋月》翻译:

那碧空中的月轮含着桂花的影子,清秋时节就是最美的佳期啊。一年中相遇好的夜晚,因为月光照耀万里,分外分明。那月亮在北方的边塞,仿佛特别有感情,迟迟不肯离开边塞的城堡高楼。中秋的月亮关系到人间的感情,这夜所有的人都会相思。

简析:讲述了北方边关的游子思念故乡之情,在中秋节的夜晚,就连边关的苦寒和寂寞也仿佛消融在月色里。正是最美的明月拯救了他,那相思在明月下变得轻盈悠扬,仿佛月色如风,作者表达得不是沉落悲戚,而是绵绵相思。

作者简介:张祜,字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。



声明:部分资源转载自互联网,转载目的在于传递更多知识,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处,麻烦通知删除,谢谢!联系方式: zzsla2022#163.com