当前位置：首页
> 正文
洛阳亲友如相问一片冰心在玉壶的意思
作者：小雪发布时间：2022-06-29浏览：475
洛阳亲友如相问一片冰心在玉壶的意思是，朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念。出自王昌龄《芙蓉楼送辛渐》“寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”。
译文：
迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念。
赏析：
“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”。是指作者与友人分手之际，对友人的嘱托。洛阳，指的是今河南省洛阳市，唐朝时是政治、经济、文化的著名城市，那里有作者的亲朋好友。相问，如同说“问你”，冰心是形容人的心地清明，如同冰块儿；玉壶，玉石制成的壶。六朝时期，诗人鲍照曾用“清如玉壶冰”（《代白头吟》诗），来比喻高洁清白的品格，此处的玉壶也是用来比喻纯正的品格。这两句话的意思是：你到达洛阳以后，那里的亲友如果问起你我的情况，你就这样告诉他们王昌龄的一颗心，仍然像一块纯洁清明的冰盛在玉壶中。作者托辛渐给洛阳友人，带去这样一句话，是有背景的。当时作者因不拘小节，遭到一般平庸人物的议论，几次收到贬谪。这里，显然是作者在对那些污蔑之词作出回击，也是对最了解自己的友人们做出的告慰。表现了不肯妥协的精神。
声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 读了揠苗助长你想对农夫说些什么揠苗助长的道理
- 换我心为你心始知相忆深什么意思换我心为你心始知相忆深的意思
- 考了科目一可以异地考吗科目一考了去其它城市考剩下的可以吗
- 长沙地铁1号线北延线站点长沙地铁1号线北延线站点有哪些
- 长沙地铁5号线站点名称长沙地铁5号线站点名称是什么
- 转账3000万要审核多久转账3000万要审核多久到账
- 湖南的邻省有哪几个湖南的邻省有哪些
- 湖南的奶茶品牌有哪些湖南的奶茶品牌
- 长沙磁浮快线买票流程长沙磁浮快线买票流程是什么
- 湖南常德分别有什么县湖南常德有什么县
- 个人所得税年度汇算清缴是什么个人所得税年度汇算清缴是什么意思
- 湖南常宁有多少人口湖南常宁人口数量
- 大水蚁咬人吗白蚁咬人吗
- 玻璃胶和结构胶的区别结构胶与玻璃胶的区别是什么
- 火灾自救常识十条火灾自救方法
- 傍晚是几点几点算傍晚
- 水果渍弄到衣服上怎么洗衣服上有水果渍怎么洗
- 动车一等座有什么福利动车一等座有什么待遇
- 牛油果的味道怎么形容牛油果口感描述
- 长沙绕城高速公路收费吗长沙绕城高速公路是否收费
