当前位置:首页 > 正文

才始送春归的才始是什么意思

作者:晨曦发布时间:2022-06-27浏览:473


王观是北宋的词人,估计很多人知道他的诗句,却不知道这个诗人。但是他的一首词短短四句就成了千古名句,这首词就是《卜算子·送鲍浩然之浙东》,里面有一句“才始送春归”很出名,大家知道“才始送春归”的“才始”是什么意思吗?一起来看看吧。

才始送春归”的“才始”是刚开始的意思,“才始送春归”的意思是刚送走了春天。这首词是一首送别之作。题目中的鲍浩然是作者的朋友,浙东是友人要去的地方。这首词分为两片,上片写友人回浙东去的山水行程,下片抒发作者对回归江南的友人的深情祝愿。

《卜算子 送鲍浩然之浙东》

王观(北宋)

水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。

才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。

译文:

水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。要问远行的人去哪里?山水交汇处。

才送春天归去了,又要送君(鲍浩然)回去了。要是到江南赶上春天,千万要把春天留住。

王观虽然在宋朝也是著名词人了,但是对于当代大部分人来说还是比较陌生的非著名词人,比起大家经常谈论的苏轼、李清照、辛弃疾、柳永等等来说,知名度要低得多。尽管如此,他的这句"水是眼波横,山是眉峰聚"仍然成为千古名句。我想,这离不开这句词生动新奇的比喻。这首诗词中所有景物都寄托情思,所以一切景语皆情语最适合不过这首词了。


声明:部分资源转载自互联网,转载目的在于传递更多知识,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处,麻烦通知删除,谢谢!联系方式: zzsla2022#163.com