当前位置：首页 > 正文

思密达是什么意思

作者：烟栀发布时间：2022-07-06浏览：489

　　爱看韩剧的网友应该经常听到“思密达”这句台词，在韩国电视剧《原来是美男》中，主角高美男的也经常会说。可见思密达作为一种敬语普遍出现于韩国。那么这个词到底有什么具体的含义呢?

　　思密达是朝鲜语和韩语中的语气助词，就像汉语的啊、呢、哇以及之乎者也等，没有实际的意义。韩国人和朝鲜人喜欢把思密达放在话的结尾，这样显得比较尊敬对方。

　　例：长辈问：你吃饭了吗?回答：吃过思密达。如果不加思密达，在朝鲜会被认为是不敬。

　　常用思密达的所谓的正式场合是新闻播报、主持、广播，政府或商业机构的官方公告、以及书面说明等场合。也就是说，思密达是面对非特定对象群众的敬语。

　　此外，跟不熟悉或敬而远之的对象例如：长辈、客户、商务关系等，在正式场合会面时，也可采用该敬语体表示尊重。

　　看来“思密达”也不能随便乱用啊，你学会思密达的用法了吗?

声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com

相关推荐