当前位置：首页 > 正文

蚕妇杜荀鹤翻译（蚕妇古诗带拼音）

作者：山水闲人发布时间：2022-06-18浏览：470

【作者介绍】

张俞（《宋史》作张愈），生卒年不详，北宋文学家。字少愚，又字才叔，号白云先生，益州郫（pí）（今四川郫县）人，祖籍河东（今山西）。

【创作背景】

本诗具体创作时间不详。此诗写在北宋时期，充满了对当时社会的讽刺和批判。诗人描写了一位整日辛苦劳作，不经常进城，一直在贫穷的乡下以养蚕卖丝为生的普通妇女的遭遇。

【字词解释】

蚕妇：养蚕的妇女。蚕，一种昆虫，吐出的丝是重要的纺织原料，主要用来纺织绸缎。

市：做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。

巾：手巾或者其他的用来擦抹的小块布。

遍身：全身上下。

罗绮：丝织品的统称。罗，素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮，有花纹或者图案的丝织品。在诗中，指丝绸做的衣服。

【原文翻译】

昨天我进城去卖丝，

回来时泪水湿透了手巾。

为什么这么伤心？因为我看到浑身穿绫罗、着绸缎的富人，

他们竟没有一个是养蚕的人。

【实战演练】

这首表达了作者什么样的思想感情？

答：这首诗借蚕妇的口，抨击了不合理的社会现象，身穿绫罗绸缎的富人没有一个是辛辛苦苦的养蚕人，从而表达出对蚕农的深切同情。

【诗词赏析】

这首诗通过描写一位养蚕农妇进城卖丝时的所见所感，揭示了怵目惊心的社会现实，剥削者不劳而获，劳动者无衣无食，表现了诗人对劳动人民的同情，对统治阶级的压迫剥削的不满。

声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com

相关推荐