当前位置:首页 > 正文

梅花绝句其一翻译(梅花绝句陆游赏析)

作者:紫南发布时间:2022-06-16浏览:497


​公元1205年(嘉泰二年)春,已是古稀之年的陆游回到了他在江阴的老家,此时已是77岁高龄,但是他始终在为了理想在奋斗,只是无奈他太老了,再加上当时的南宋朝廷又没有任何的作为,这也使得他悲痛欲绝。尽管他坚持主战,可是他又没有实权,别人不可能会听他的,还时常被人弹劾,所以最终选择回到故乡安度晚年。

陆游回到故乡也依旧心系天下,想着自己的事业,希望还可以去到战场建功立业,当然他的这种想法,也只是一种不切实际的想象,事实上南宋朝廷早已开始在私底下议和。陆游只能是独自承受着悲痛,在故乡过着苦闷的生活,这一时期他的作品明显更加深沉,以这首《梅花绝句二首.其一》来说,那就是一首很伤感的作品,整首诗虽然意境唯美,但是字里行间依旧流露出了淡淡的忧伤。

闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。

何方可化身千亿,一树梅花一放翁。

陆游的一生颠沛流离,公元1125年(宣和七年),陆游出生于江阴(今天的浙江绍兴市),只不过两年之后,公元1127年发生了震惊世人的“靖康之变”,金国俘虏了徽、钦二帝,从此北宋灭亡。所以从少年时代陆游就感受到那种切肤之痛,这在他的作品中也是体现得淋漓尽致。他始终是心系天下,有着悲天悯人的情怀,只是由于他的力量太少了,根本影响不了历史,这也成为了他人生中最大的遗憾。

回到了故乡后的陆游每天过游山玩水,看似日子过得悠然自得,其实只有他自己知道,内心是非常痛苦,他还是希望可以去到战场,可去收复北方的的失地,但是历史没有给了提供舞台,最终他在公元1210带着遗憾离开,这不得不让人感动惋惜,作为一位了不起的诗人,一位骨子里品格高尚的人,无论是他的文章,还是他身上的品格,那都是值得我们学习。

今天我们读陆游的诗,最是能够感受到他的家国情怀,还有骨子里的悲痛之苦,这首咏梅诗,正是以一种极为细腻的笔触,写出了梅花独特的个性,以及自己对于梅花的喜爱,开篇的两句写得很美,用一个“闻”字,便是第一句意境全出,听说山上的梅花开了,那漂亮的梅花在风中左右摇曳,看上去非常的壮观,犹如雪片一样堆满了整个山中,到处都是白色的梅花。

“何方可化身千亿,一树梅花一放翁。”,最后这两句写得更加唯美,同时也与前面的两句遥相呼应,从而让这整首诗更具诗情画意;要是有什么办法,把自己也变成这千千万万朵梅花,那应该有多好,这样我就可以把自己撒在每一棵梅花树下,让自己的灵魂与梅花紧紧地连接在一起。从这两句中,我们最能够感受到诗人过人的才情,还有他对于梅花的喜爱。

陆游这首诗情感细腻,每一句都如诗如画,读来也是朗朗上口,这样的作品其实是最值得我们一读,只要细细品来,一定能够感受到那种独特的美,还有诗人高尚的品格。原本只是很普通的梅花,可是到了诗人的笔下,变得与众不同,字里行间充满了诗情画意,也使得这首诗意境高远。已经是77岁高龄,可是陆游依旧是才华横溢,只是那么信手拈来,便是成就了这么一首经典的咏梅诗,这着这是让人敬佩,整首诗无一字不唯美,无一字不抒情。


声明:部分资源转载自互联网,转载目的在于传递更多知识,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处,麻烦通知删除,谢谢!联系方式: zzsla2022#163.com