当前位置：首页
> 正文
空耳是什么意思：按发音用其他语言代替原语言
作者：晨曦发布时间：2022-06-03浏览：475
我们在网上听歌的时候，经常会看到“空耳”这个词语。之前小编在给大家讲达咩是什么意思的时候，也说过达咩就是空耳梗。那么空耳到底是什么意思呢?接下来大家就跟着小编一起去看看吧。
空耳是什么意思
空耳其实就是一种另类的填词游戏，一般是按照发音用其他的语言代替原语言。
词语来源
空耳这个词语主要来源于日语，在日语中是幻听的意思。后来逐渐发展成了根据歌曲中歌词的发音，重新创造出与发音类似的一句话，这个时候写出来的话就和原歌词的意思完全不一样。
具体含义
空耳就是指在听一首歌的时候，故意用别的话来代替原歌词，主要是根据发音来替换。一般来说，重新写出来的歌词跟原歌词的意思完全不同，甚至是毫无关联。虽然空耳是根据发音用别的语言来替换原歌词，但是替换的新歌词并不是单纯的排列组合，而是会有一定的通顺的含义，是根据音节的合理想象。空耳在大多数百科网站上的解释都是“在有歌词的音乐中进行创作”，但是在萌娘百科中，纯音乐还会有日语歌词。
中国的空耳文化
中国关于空耳的文化还挺多的，在台湾，《我的野蛮女友》的片尾曲《I Believe》，被改编的空耳歌词是“阿婆你”;《Dragostea din tei》被改编的空耳歌词是“唛阿喜”;Super Junior的《Sorry Sorry》，被改编的空耳歌词是“手里那根芭蕉”等等。在香港，歌手古巨基的作品《爱回家》中出现了疑似粤语空耳的歌词，比如“一换乱烫”、“张海量鼻”等等。在大陆，《创圣大天使》的主题曲《爱している》，被改编的空耳歌词是“阿姨洗铁路”;印度歌曲《Tunak Tunak Tun》被改编的空耳歌词是“我在东北玩泥巴”等等。
声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 大料是什么大料是什么东西
- 红提葡萄的特点红提葡萄的特点有哪些
- 阔时节是哪个民族的节日：傈僳族(相当于汉族的春节)
- 冰粉的原料是什么冰粉的原料是什么东西
- 阔时节的习俗：上刀山，下火海(云南保山地区习俗)
- 红提葡萄什么时候成熟红提葡萄什么时候成熟几月份
- 棕雨燕：主吃昆虫，长仅11厘米(羽色较暗)
- 如何挑选鸭蛋鸭蛋如何挑选
- 白腰雨燕：叫声尖细，善于飞行(9点到10点远离巢区)
- 煤气灶自动熄火煤气灶自动熄火的原因
- 白喉针尾雨燕：重约110克，善于飞行(鸟类飞行最快之一)
- 长脸型适合什么样的发型长脸型适合什么样的造型
- 爪哇金丝燕：在全黑暗环境筑巢，善于飞行(几乎不休息)
- 玉如意是干什么用的玉如意有什么用处
- 蜗牛是益虫还是害虫蜗牛是益虫还是害虫的影响
- 蜡烛为什么是虫字旁：与蜡虫有关(从白蜡虫分泌物提取)
- 东江盐焗鸡是哪个地方的菜东江盐焗鸡是哪里的菜
- 过生日为什么要吹蜡烛：源于古希腊(庆祝月亮女神生日)
- 如何挑选菠萝蜜菠萝蜜如何挑选
- 发芽土豆去掉芽能吃吗：不能(有致命龙葵素)
