当前位置：首页 > 正文

寄远古诗译文

作者：小兔兔发布时间：2022-06-23浏览：527

　　杜牧是晚唐时期的著名诗人，他一生中创作了许多名作，使后人受益匪浅，《寄远》便是他其中一首。那么这首诗究竟表达了作者怎样的思想感情呢?让我们一起来看看吧。

　　《寄远》

　　唐·杜牧

　　南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。

　　正是客心孤迥处，谁家红袖凭江楼?

　　译文

　　南陵的江水，满满地、慢悠悠地流荡，西风紧吹，轻云掠过，秋天即将来到身旁。

　　正当客居他乡，心情孤寂凄清的时候，忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?

　　赏析

　　诗的前两句写舟行所见水容天色，从景物描写可以感到，此刻旅人的心境也由原来的相对平静变得有些骚屑不宁，由原来的一丝淡淡的孤寂进而感到有些清冷了。

　　三、四两句为联想的丰富、诗味的隽永创造了有利的条件，三、四句无论是闲眺还是望归，对旅人都会有所触动而引起各种不同的联想。这时作者的心情便没有之前那么寂寞无聊了，羁旅的孤寂反而被冲淡了一些。

声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com

相关推荐