当前位置：首页 > 正文

梅花绝句其一翻译

作者：浮生发布时间：2022-06-18浏览：473

　　从古至今，赞美梅花的诗词有很多。有人赞美它的洁白，有人赞美它的傲骨，今天小编要说的是陆游所创作的《梅花绝句》，让我们一起来看看这首诗又写了什么内容吧。

　　《梅花绝句二首·其一》

　　宋·陆游

　　闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。

　　何方可化身千亿，一树梅花一放翁。

　　译文

　　听说山上的梅花迎着清晨的风绽放，远远望去，四周山上的梅花就像一堆堆白雪一样。

　　有什么办法可以把自己变化成数亿身影呢？让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。

　　赏析

　　诗的前两句描写了梅花绽放的情景，第一句中“坼晓风”一词，突出了梅花不畏严寒的傲然情态。第二句将梅花比作白雪，既突出了梅花洁白的特点，又将梅花漫山遍野的盛况描写了出来。

　　诗的后两句高迈脱俗，作者运用了丰富而大胆的想象，将自己的爱梅之情描写得淋漓尽致，同时也表现了诗人高雅脱俗的品格。

声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com

相关推荐