余与四人拥火以入,入之愈深,其进愈难,而其见愈奇。翻译!
作者:小兔兔发布时间:2023-02-08浏览:453
翻译为:我与四个人打着火把走进去,进去越深,前进越困难,而所见到的景象越奇妙。
出自北宋王安石《游褒禅山记》,原文选段:
其下平旷,有泉侧出,而记游者甚众,所谓前洞也。由山以上五六里,有穴窈然,入之甚寒,问其深,则其好游者不能穷也,谓之后洞。余与四人拥火以入,入之愈深,其进愈难,而其见愈奇。
译文:
由此向下的那个山洞平坦而空阔,有一股山泉从旁边涌出,在这里游览、题记的人很多,这就叫做前洞。
经由山路向上五六里,有个洞穴,一派幽深的样子,进去便感到寒气逼人,打问它的深度,就是那些喜欢游险的人也未能走到尽头,这是人们所说的后洞。我与四个人打着火把走进去,进去越深,前进越困难,而所见到的景象越奇妙。
扩展资料
创作背景:
这篇名文是作者在宋仁宗(赵祯)至和元年即公元1054年写的。当年4月,王安石从舒州(今安徽潜山县)通判任上辞职,在回家探亲途中游览了褒禅山,同年7月以追记形式写下此文。
文章主旨:
文章中作者叙述他和几位同伴游褒禅山所见到的景物,以及游山经过,并以此为喻,说明要实现这大理想,在研究学问上要深入思考而谨慎地援用资料。强调没有大志而畏于艰险的人,是不能够深入险境而窥视到异观的,由此可见作者不畏艰险的积极进取精神。
作者简介:
王安石(1021年-1086年),字介甫,号半山,汉族,临川人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。
王安石潜心研究经学,著书立说,被誉为“通儒”,创“荆公新学”,促进宋代疑经变古学风的形成。在哲学上,他用“五行说”阐述宇宙生成,丰富和发展了中国古代朴素唯物主义思想;其哲学命题“新故相除”,把中国古代辩证法推到一个新的高度。
在文学上,王安石具有突出成就。其散文简洁峻切,论点鲜明,逻辑严密,有很强的说服力,充分发挥了古文的实际功用,名列“唐宋八大家”;其诗擅长于说理与修辞,晚年诗风含蓄深沉、深婉不迫,以丰神远韵的风格在北宋诗坛自成一家,世称“王荆公体”。有《王临川集》等存世。
参考资料来源:百度百科-游褒禅山记
相关推荐
- 压力式泡沫比例混合装置的工作原理
- 广州商学院2021录取分数线
- 二十国集团属于什么性质的国际组织
- 家装电路是串联还是并联为什么?
- 广东二本B各院校 2010年分数线
- 纸飞机怎么折飞得远飞得久
- 20国集团包括哪二十国
- 工作日下午3点的恋人,《昼颜》披上纯爱的“轨”片,怎样看待这种感情?
- 水处理设备有哪些? 大型水库被污染怎么解决?
- 压力式泡沫比例混合装置的工作原理和基本组成是什么?
- 葱叶的形状、气味应该如何描述?
- 葱的形状是什么?
- 热水器怎么用
- 20国集团是哪20国?是怎样组成的?能详细介绍给我吗?
- 围栏水泥漆烧衫色和树皮色的使用方法
- 电热水器的正确使用方法 电热水器如何正确的使用
- 北京别克gl8商务包车带司机多少钱一天
- 余与四人拥火以入的“以” 是表示顺承还是修饰呢?
- 《石钟山记》“余与四人拥火以入”的“以”是承接关系还是表修饰呢,为什么
- 轮胎一次换4个还是2个