当前位置:首页 > 正文

小溪泛尽却山行的却是什么意思

作者:小雪发布时间:2022-06-19浏览:469


“小溪泛尽却山行”这句诗出自于曾几的《三衢道中》,整句诗是“梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。 ”,那“小溪泛尽却山行”的“却”是什么意思呢?

《三衢道中》这首诗的原文如下:

梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。

注释:(1)、三衢道中:在去三衢州的道路上。三衢也就是衢州,如今的浙江省衢江区,因境内有三衢山而得名。(2)、梅子黄时:指梅子成熟的季节,也就是五月。(3)、却山行:再走山间的小路。却:再的意思。(4)、绿阴:苍绿的树阴。阴:树阴。(5)、不减:并没有少多少,差不多。

这首诗的翻译如下:

现在正是梅子成熟了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘着小船沿着小溪前行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。山路上的大树葱郁,树荫还跟来的时候一样浓密,深林从中传来了几声黄鹂的欢鸣声,让幽静的树林充满了生趣。

这首诗描写的就是,初夏时期的景象,作者描写的是行走在三衢道中所看到的景象,描写的非常的生动有趣。三四句写景,路上绿树荫浓,非常的荫凉,而且可以听到黄鹂的叫声,作者非常巧妙的用幽静的绿荫与黄鹂的叫声做对比,表现出了自己愉快的心情。


声明:部分资源转载自互联网,转载目的在于传递更多知识,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处,麻烦通知删除,谢谢!联系方式: zzsla2022#163.com