当前位置：首页
> 正文
十年生死两茫茫不思量自难忘是什么意思
作者：小雪发布时间：2022-06-13浏览：476
十年生死两茫茫不思量自难忘的意思是：你我夫妻诀别已经整整十年，强忍不去思念。可终究难相望，出自北宋诗人苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》，全文：十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》翻译
你我一生一死，隔绝已十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，却难以忘怀。你的孤坟远在千里，没有地方跟你诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢你也该认不出我了，因为四处奔波，我早已灰尘满面，鬓发如霜。
晚上忽然在梦境中又回到了家乡，只见你正在小窗前对镜梳妆。你我默默相望，千言万语不知从何说起，只有无言的泪水落下千行。料想那明月照耀着的长着小松树的坟山，是你年复一年地思念我而痛欲断肠的地方。
创作背景
这首悼亡词，是宋神宗熙宁八年（1075）苏轼徙知山东密州（今山东诸城）时所作。苏东坡十九岁时，与十六岁的王弗结婚。王弗年轻美貌，且侍亲甚孝，二人恩爱情深。可惜天命无常，王弗二十七岁就去世了。这对东坡是绝大的打击，其心中的沉痛，精神上的痛苦，是不言而喻的。
苏轼在《亡妻王氏墓志铭》里说：“治平二年（1065）五月丁亥，赵郡苏轼之妻王氏，卒于京师。六月甲午，殡于京城之西。其明年六月壬午，葬于眉之东北彭山县安镇乡可龙里先君、先夫人墓之西北八步。”于平静语气下，寓绝大沉痛。词题中“乙卯”年指的是熙宁八年（1075），其时苏东坡任密州知州，年已四十。这一年正月二十日，他梦见爱妻王氏，便写下了这首“有声当彻天，有泪当彻泉”（陈师道语）且传诵千古的悼亡词。
声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 杏林春暖是什么意思杏林春暖的来源
- 荔枝水弄到衣服上能洗掉吗荔枝水弄到衣服上怎么办
- 物理中盐水的密度是多少盐水的密度是多少
- 青蟹肉为什么是苦的蟹黄苦的是怎么回事
- 太湖在哪个省份面积是多少平方千米太湖是哪个地方
- 寄国外快递用什么快递寄国外快递用什么快递包清关快递
- 武汉机场在哪里哪个区武汉机场在哪里
- 乌龙茶都有什么茶乌龙茶是什么
- 八珍月饼是哪八珍八珍月饼有哪些东西
- 散文的主要特点是什么散文有什么特点
- 辣椒素怎么洗掉如何洗掉手上的辣椒素
- 蜡染后还可以染别的颜色吗蜡染之后还能上色么
- tf口红是什么牌子tf口红全称
- 牛肚和毛肚有什么区别牛肚和毛肚的特点是什么
- 七月槐花开是什么意思七月槐花开的含义
- 红豆生南国春来发几枝什么意思红豆生南国春来发几枝是哪首诗
- 上海市卢湾区属于哪个区卢湾区是现在哪个区
- 蜡染多久可以洗头染发打蜡后几天能洗头
- 蜡染头发的优缺点蜡染对头发有伤害吗
- 白鹿书院在哪个省份白鹿书院在那个地方
