当前位置：首页
> 正文
《木兰辞》中的 雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双免傍地走，安能辨我是雄雌？ 译文。
作者：残颜发布时间：2023-03-06浏览：458
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌？北朝·无名氏《木兰诗》 【今译】雄兔四脚乱抓地，雌兔两眼常常眯起。
这一对在地上跳跃奔跑的兔子，谁能辨别它们的雄和雌？ 【赏析】这是著名叙事诗《木兰诗》的末尾四句，作者用兔子作比喻，赞扬木兰的智慧、才能。
意思是：雄兔、雌兔平常时是容易分别的，但跑到时就人以辨识了。暗喻：在前方作战的紧张岁月里，谁又能认得出我木兰是男是女！这一比喻既含义深微，又生动形象、活泼谐趣，经得起人们的反复咀嚼、品赏。成语“扑朔迷离”既源出于此。 【原作】见“朔气传金柝，寒光照铁衣”。
声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 有哪些演员出演了《香蜜沉沉烬如霜》这部影视作品？
- 微信深色模式安卓怎么操作
- 火葬场招聘是真的吗
- 纳兰容若经典诗词
- 四时田园杂兴的原文？
- 小欢喜电视剧首播时间是不是2014年1月18日？
- 《四时田园杂兴》原文及翻译
- 如何在电脑上看光盘?
- 《青梅竹马绝对不会输》的恋爱喜剧结局是什么？
- 轮胎锁怎么强行打开
- 华晨汽车是国企吗；华晨和华晨宝马的关系
- 汽车冷却液放液？放水口在哪里，
- 力帆迈威的诊断插头在哪
- 常州机电职业技术学院邮编 附地址和介绍
- 马自达istop闪烁还亮三角灯是什么原因？
- 请问有人知道迈威的OBD接口在哪里里吗？？
- 雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？翻译成现代汉语
- 北京现代ix35的SUV，是1.4T还是2.0的好？哪一个排量更省油？
- 日本的两种国旗
- 微信安卓夜间模式怎么设置？
