当前位置：首页
> 正文
烹羊宰牛且为乐是什么意思
作者：山水闲人发布时间：2022-06-30浏览：489
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。表示宴会的场景，但放到原诗中，诗人想表达一种豪迈，洒脱，放荡不羁，及时行乐的意思。原作者位李白，是唐朝著名的诗人，原文：“烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。”文译：我们烹羊宰牛姑且作乐，（今天）一次性痛快地饮三百杯也不为多！
将进酒·君不见
唐·李白
君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。与君歌一曲，请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
译文
你可见黄河水从天上流下来，波涛滚滚直奔向大海不回还。你可见高堂明镜中苍苍白发，早上满头青丝晚上就如白雪。人生得意时要尽情享受欢乐，不要让金杯空对皎洁的明月。天造就了我成材必定会有用，即使散尽黄金也还会再得到，煮羊宰牛姑且尽情享受欢乐，一气喝他三百杯也不要嫌多。
岑夫子啊，丹丘生啊，快喝酒啊，不要停啊。我为在坐各位朋友高歌一曲，请你们一定要侧耳细细倾听。钟乐美食这样的富贵不稀罕，我愿永远沉醉酒中不愿清醒。圣者仁人自古就寂然悄无声，只有那善饮的人才留下美名。当年陈王曹植平乐观摆酒宴，一斗美酒值万钱他们开怀饮。主人你为什么说钱已经不多，你尽管端酒来让我陪朋友喝。管它名贵五花马还是狐皮裘，快叫侍儿拿去统统来换美酒，与你同饮来消融这万古长愁。
声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 姓氏赵的由来姓氏赵的由来和含义
- 北京哪里可以看樱花北京哪里有樱花
- 泡沫洗手液和普通洗手液有什么区别泡沫洗手液和普通洗手液哪个好
- 中转飞机需要取行李吗同一个航空公司中转飞机需要取行李吗
- 广西三月三是农历还是新历广西三月三是什么时候
- 山莓可以吃吗山莓能吃吗
- 圣女果是转基因的吗海南千禧圣女果是转基因的吗
- 玻璃胶枪的使用方法玻璃胶枪怎么使用
- 海胆里面黄黄的是什么海胆里面黄黄的是什么东西
- 高锰钢是什么材料高锰钢是什么材料有多坚硬
- 大珠小珠落玉盘是形容什么的大珠小珠落玉盘是形容什么的弹奏声
- 硅油纸有毒吗硅油纸有毒吗对身体有害吗
- 瑶柱泡发的正确方法瑶柱怎样泡发
- 海鲜酱油能代替生抽吗海鲜酱油可替代生抽吗
- 火车可以托运宠物吗火车可以带宠物吗
- 会车是什么意思科三会车了怎么办
- 521数字代表什么意思521数字的意思是什么
- 广西三月三为什么放假广西三月三为什么放假三天
- 西岐是现在哪里西岐的地理位置
- 冬天如何防静电有静电怎么办
