《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟共济，遇风，其相救也如左右手。”下面是我为大家整理的风雨同舟是什么意思，希望对大家有帮助! 风雨同舟基本解释 风雨同舟fēng　yǔ　tóng　zhōu [释义]舟：船。

比喻共同经历患难。 [语出]《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也;当其同舟而济;遇风;其相救如也;左右手。” [正音]舟;不能读作“dān”。 [辨形]舟;不能写作“丹”。

[近义]同舟共济休戚与共 [反义]过河拆桥背信弃义 [用法]多用作褒义。一般可作谓语、定语、状语。 [结构]偏正式。

[辨析]～和“同舟共济”;都有“利害相同;同心协力;共度难关”的意思。但～偏重在“风雨”;共度难关;“同舟共济”偏重在“共济”;同心协力;互相帮助。 [例句]这对老夫妻已～几十年;互相已深深了解。

[英译]in　the　same　stormtossed　boat 风雨同舟造句
1.陆侃如夫妇风雨同舟走过了人生中最艰难的日子。
2.不管条件多苦。我们都会风雨同舟。

3.无论遇到什么困难，我们都将风雨同舟，共渡难关!
4.这对老夫妻已风雨同舟几十年，互相已深深了解。
5.无论以后发生什么事，在人生的道路上我都会和你风雨同舟。
6.生活告诉我们，爱不在于朝夕相伴，而应能风雨同舟……
7.真正的友谊是在风雨同舟的旅程中缔造的。
8.希望在新的一年大家风雨同舟，携手前进。

9.遇上对的那个，就愿意患难与共，风雨同舟!
10.灾难过后，全国人民风雨同舟，一定能够重建我们的美好家园。 1
1.我们是风雨同舟的战友,彼此十分了解。 1
2.抗战时期,全国人民风雨同舟,共同抵抗侵略军,取得了抗战胜利。 1
3.好朋友要风雨同舟，肝胆相照。

1
4.几十年来，这对战友风雨同舟，患难与共，结下了深厚的友谊。 1
5.他们风雨同舟几十年,结下了深厚的友谊。 1
6.“风雨同舟，共同进步”一直是我们与国外知名品牌皮带生产商的合作方针。 1
7.爱情不在花前月下，而是在风雨同舟时、柴米油盐间。

1
8.感谢那些与我风雨同舟的朋友们。 1
9.自古两雄不并立,但能风雨同舟。