<<百变小樱>>片尾曲

滴答 友情无论何时都甜美

就像水果那样新鲜

好运 是啊 每一天都充满阳光

不要慌 我的心

快到雨后的街上漫步吧

泡泡糖和好奇心一起膨胀

倒映在水洼中的 蔚蓝 蔚蓝的天

眼泪一定会擦干

小小的糖豆

啊 在七彩阳光照射下 幸福的打着哈欠

让我们轻轻漫步吧

啊 啊 啊 啊

滴答 就像做梦梦到糖果

填饱肚皮就会立刻高兴起来

再见 非常愉快的星期一

不要慌 我的梦想

《Groovy!》 ED1

La la la la la．．．

街(まち)に出(で)かけよう 一人(ひとり)でいたって

暗(くら)いだけでしょ

ループして落(お)ち込(こ)んでなおさら

Ah 悩(なや)んじゃって

外(そと)に飞(と)び出(だ)そう

心(こころ)配(くば)らない 大昔(おおむかし)から

地球(ちきゅう)だってまわってる きっと

月(つき)だってまわるよ

Brand-New Love Song ハレハレルヤ！

みんなハジけて爱(あい)し合(あ)おう

単调(たんちょう)な日常(にちじょう)

通常(つうじょう)な感情(かんじょう) 守(まも)らなくちゃダメなこと いつもある

La la la la la．．．

街(まち)を见渡(みわた)そう

电话(でんわ)やパソコンも未来(みらい)の扉(とびら)

隠(かく)れてる 探(さが)そうよ

この世(よ)の宝岛(たからじま)さ

一绪(いっしょ)にはばたこう 楽(たの)しいことしよう

大昔(おおむかし)から

夜(よる)は明(あ)ける 阳(ひ)は升(のぼ)る

绝対(ぜったい) 太阳(たいよう)は照(て)らすの

Groovy Love Song ハレハレルヤ！ ヤなこと忘(わす)れ

爱(あい)し合(あ)おう

同情(どうじょう)な现状(げんじょう)

顽丈(がんじょう)な友情(ゆうじょう)

动(うご)かなくちゃダメな时(とき) いつもある

Dancing in the street Grooving to the light through the night

Brand-New Love Song ハレハレルヤ！

みんなハジけて爱(あい)し合(あ)おう

Groovy Love Song ハレハレルヤ！

ヤなこと忘(わす)れ 爱(あい)し合(あ)おう

Brand-New Love Song ハレハレルヤ！

明日(あした)のために踊(おど)ろう

Grooy Love Song ハレハレルヤ！

动(うご)かなくちゃダメな时(とき) いつもある

优(やさ)しくなりましょう 素直(すなお)になりましょう．．．

优(やさ)しくなりましょう 素直(すなお)になりましょう．．．

优(やさ)しくなりましょう...

============================

Honey[ED2]

窓辺(まどべ)にひとり頬(ほお)つえついて

止(や)まない雨(あめ)をじっと见(み)てる

今日(きょう)はずっとひとり

今顷(いまごろ)何(なに)をしてるのかな

拾(ひろ)い集(あつ)める记忆(きおく)は宝物(ほうもつ)

キュンとしちゃう

Ah 不思议(ふしぎ)だね

思(おも)い出(だ)すだけで优(やさ)しくなれる

暖(あたた)かいミルクに 甘(あま)くひろがるハチミツみたいだね

心(こころ)熔()かすよ その微笑(ほほえ)みはそう

とっておきのHoney

见上(みあ)げる空(そら) オリオンのルビー

私(わたし)だけのプラネタリウムにね ようこそ

今(いま)夜(よる)も

一绪(いっしょ)にいるとみつめられない

今(いま)は100万(いちぜろぜろまん)倍(ばい)のズームアップで

空(そら)に描(えが)こう

Ah 素(もと)敌(てき)だね

どんな时(とき)だってそばに居(い)るみたい

悲(かな)しい涙(なみだ)に

ひざをかかえて眠(ねむ)れない夜(よる)でも

勇気(ゆうき)をくれるよ その微笑(ほほえ)みはそう

とっておきのHoney

翼(つばさ)を広(ひろ)げて

舞(ま)い降(お)りでくる星空(ほしぞら)のようだね

强(つよ)くなれるよ その微笑(ほほえ)みはそう

私(わたし)だけのHoney

=============================

FRUITS CANDY[ED3]

Tip Tap 恋(こい)はいつだってCANDY フルーツのようにTasty

Good Luck そうね 毎日(まいにち)がSUNDAY

あわてないで My Heart

雨上(あめあ)がりの街(まち)へと出(で)かけよう

バブルガムと好奇心(こうきしん)をふくらませ

水(みず)たまりに映(うつ)った Blue blue sky

涙(なみだ)もきっと 乾(かわ)くよ Jelly bean

Ah パステルの阳射(ひざ)しに 幸(しあわ)せもアクビしてる

ゆっくりと歩(ある)きましょ

Ah．．．Tip Tap まるで梦见(ゆめみ)るCANDY

頬张(ほおば)ればすぐにHappy

Good-bye とてもU2なMonDAY あせらないで My Dream

悩(なや)み事(ごと)はベリーのジャムつけて

少(すこ)し冷(さ)めたミルクティーで饮(の)み歩(ふ)そう

ウインクする夜空(よぞら)のShinin' Star

天使(てんし)が游(あそ)ぶ ビー玉(だま)みたい

Ah カラフルな気分(きぶん)で

口(くち)ずさむ甘(あま)いメロディー

フィルムが回(まわ)り出(だ)す

Ah．．．Tip Tap 恋(こい)はいつだってCANDY

フルーツのようにTasty

Good Luck そうね 毎日(まいにち)がSUNDAY

あわてないで My Heart

Tip Tap まるで梦见(ゆめみ)るCANDY

頬张(ほおば)ればすぐにHappy

Good-bye とてもU2なMonDAY あせらないで

Tip Tap 恋(こい)はいつだってCANDY フルーツのようにTasty

Good Luck そうね 毎日(まいにち)がSUNDAY

あわてないで My Heart