当前位置：首页
> 正文
四时田园杂兴(其二十五)翻译
作者：小兔兔发布时间：2022-06-26浏览：490
《四时田园杂兴·其二十五》翻译：初夏时节，金黄的梅子挂满枝头，杏子也变得鲜亮饱满，田里麦穗扬着白花，油菜花差不多落尽正在结籽；白天变长了，大家都在田间忙碌，篱落边无人经过，只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗，分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分。
《四时田园杂兴·其二十五》
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
赏析
这首诗主要描写的是初夏、晚春江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀，写出了夏季南方农村景物的特点，有花有果，有色有形，也将江南夏日风光描述得形象、逼真。
这首诗前两句写出梅黄杏肥，麦白菜稀，色彩鲜丽。诗的第三句，从人们院前的静寂来表现农人早出晚归，辛勤忙碌，侧面写出了农民劳动的情况。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静，静中有动，显得更静。后两句写出昼长人稀，蜓飞蝶舞，以动衬静。全诗无一字言农事，无一语写劳动，然而，透过句句诗行，让我们仿佛看到农村的真实面貌和人们的繁忙。同时，诗中蕴含着诗人对田园生活的热爱。
声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 绿萝叶子发黄的原因及解决办法绿萝叶子发黄的原因及解决办法是什么
- 空气炸锅烤红薯要多少温度和时间空气炸锅烤红薯要多少温度
- 1吨水等于多少升1吨水是多少升
- 台盆柜尺寸多少合适台盆柜尺寸是多少
- 纳士纳群岛是哪国的纳士纳群岛属于哪国
- 黄山的地理位置和特点黄山的地理位置和特点是什么
- 酱的由来酱文化的起源是什么
- 家风的由来家风的来源和含义
- 煎饼由来煎饼起源于什么年代
- 朝碧海而暮苍梧什么意思朝碧海而暮苍梧的意思是
- 虹的由来虹在古代的雅称
- 卡通由来卡通起源于哪个国家
- 九州的由来九州是指哪几州
- 红木的由来红木来源于哪里
- 鸡蛋由来鸡蛋来源于哪里
- 家具的由来家具的来源及意义
- 皇后的由来皇后又被称为什么
- 青铜的由来青铜器是什么时期发明的
- 青蛙的由来青蛙是怎么来的
- 麋鹿的角会自然脱落吗麋鹿的角会不会自然脱落
